李準基御飯團 이준기 대만 팬클럽 LJG Taiwan Fan Club

【翻譯】無酬參與韓文學習教材的李準基背後小故事

出處:哈準世 숲공님

------------------------------------------

我們演員真的太帥氣了...越是了解你越無法不愛你...

不久前...對於「你好！韓國語」出版的事情有點好奇...

在跟出版社的通話中聽到了我們演員真的很帥氣的故事...

從沒想要跟出版社的代表通話的，在互通身分時...對方邊說出是代表..也說了關於我們李演員參與「你好！韓國語」的小故事

出版社代表一開始毫無計畫的就找上我們李演員...簡略說明後提出了參與的請求

我們演員說:「這個是對我們國家好的事情吧^^」，問完這一句話就開心的答應了

出版社代表說 可是...我沒有錢給你...這時候 我們李演員說 :「那以後再給吧^^」

就這樣無酬參與了出版...

還有...剩沒幾天就要入伍了...心情都不好的情況下拍完寫真集之後...還拍了這本書的宣傳影片

聽完這個小故事之後...眼淚又在打轉了...

在這個只在乎自己利益的時代，像這樣用滿滿的愛對待國家跟粉絲們的演員去哪找?

突然要入伍...本人都還在混亂當中...

因為對粉絲的愛 為了拍攝寫真集留給粉絲 到入伍的前一天都還在節食，無酬參與的出版社也細心的拍攝了宣傳影片...

真的...作為這樣的演員的粉絲...非常的驕傲，然後...李準基演員大人...你...真的超帥氣可愛不是嗎？越是了解就越可愛的李準基...超愛你~~~

譯者：核能

原文連結：https://goo.gl/rZpTwD

欲轉載請註明出處