李準基御飯團 이준기 대만 팬클럽 LJG Taiwan Fan Club

--> 李準基特別採訪（part 1) 連結 : http://jg0417.pixnet.net/blog/post/304630390

接連兩期獻上「步步驚心麗」大特輯。浪漫史劇有史以來最強「危險的皇子」王昭，以壓倒性的獨特氛圍，盛滿深沈悲哀的眼神演技，散發魅惑的李準基，談論他長期演員生涯中的糾結與熱情，訪問下集送達

同時活用  漫長演藝生涯的長處與短處雙方面

李準基  被稱為「散發時代劇魅力的演員」已經許久。事實是，即使在所謂時代劇這個範疇中，也憑藉每部作品不同的姿態迷惑我們，建立起「時代劇年輕霸主」的個人寶座，那份魅力不只是單純積累的結果，一路走到如今，用這般簡直是異次元的魅力使人心為之撼動......

那就是最新作品「步步驚心麗」中所飾演的王昭。由於臉上的傷痕，被親生母親冷眼相待，被兄弟們閃避，為了掩飾受傷的心靈不得不變得冷酷。「冰的皇子」那分深沉的悲傷，足以感受到王者之星天命的犀利領袖稟賦，更甚的是，猶如少女漫畫中英雄般的危險性和帥勁。所有這一切並存的王昭，一如  李準基  迷人的時代劇之集大成，完全像是新次元的東西。

「正如您所言，我是在同輩當中，擔綱時代劇演出時間比較多的演員。不過，這當中當然優點和缺點都有。好比以缺點來說，我的演技的習性，模式之類的東西，已被觀眾們完全知曉（笑）。換作是年輕資淺的演員的話，不管做什麼都會很有新鮮感的呈現出來，我的情況則是無法那樣。特別是近來，"朝鮮槍手"，"夜行書生"，再連同這部  "步步驚心 : 麗"，時代劇的演出一直持續著，在那當中要呈現新的東西，是相當大的壓力。

再者，這回王昭這個角色，懷抱苦惱和悲哀，感情有時高度亢奮，有時是要狠命壓抑，兩種極端的表現很多，這樣的狀況下，演技會有陷入平板單調的危險。所以，我經常很慎重的看待排練。一口氣就做正式演出比較拿手的演員似乎也有，我的話會事先做各式各樣的嘗試，想請導演和工作團隊們幫忙監看。就這樣，"這表情之前的鏡頭有見過" 啦，"這種哭法和之前的場景重複" 啦，請第三者透過他們的眼睛指出來。這樣去改變表演方式，或由導演提議其他的表情等等，時常一邊探索著新的表現法，一邊繼續進行拍攝。因此比其他共演的人更早到現場，經由排練去做演技的調整。尤其因為這次是事前製作的關係，沒辦法根據觀眾的反應去修改，都承蒙導演仔細的比對。」

擁有這麼長久的演出資歷，卻傾耳去聽他人意見的那種態度，讓人不禁要為之喝采。

那麼，擁有長時間資歷的優點是什麼呢？

「就攝影機所在的位置而言，畫面會如何映現，我現在一瞬間就會得知。對手演員拍攝出來會是怎樣我也知道。那樣一來，自己稍微錯開的話，對方更能漂亮地出現在畫面中等，如果是有動作的場面的話，自己該以什麼樣的角度擺動肢體才好，可以計算得出。時代劇由於服裝和髮型特殊，為了更美的鏡頭呈現，這樣的調整變得很重要。

還有，這次一起合作的金圭泰導演，喜好用特寫手法拍攝角色的感情動向，和演員的表情，現場因為攝影機是超乎想像的接近臉部，第一次經歷的演員我想會感到困擾不知所措，我在過去的作品中對這種鏡頭有多次經驗，因為是適合自己演技風格的拍攝方式，在表情中注入遊戲成分啦等等，能夠愉快的去演出。但是，合作的演員們因為不習慣，那似乎變成種壓力。因為非常靠近的緣故，即使表情僅只有細微的變動，很有可能也會變成過火的動作。沒有經驗的話就會是困難的手法。不管什麼樣的狀況，判斷怎麼做才好，能夠做估算這一點，就是演藝資歷長的強項。

憑藉  深層挖掘內心的表現  散發魅力的新姿態

當然，他的魅力不僅只是技術層面的東西。遠遠地在外圍凝望笑鬧的兄弟們，冷不防浮現的生澀笑容，在久別重逢的母親面前期待又不安地露出孩童般的姿態，因舉止神情冷淡的母親而備受打擊的身影，顯現在女主角解樹眼中的強硬和笨拙，痴心一意，以及窒息般的苦悶......對愛感到渴望的王昭，思緒不經意流露的表情，模樣，眼神，恰恰就是那孤傲的皇子。完完全全與王昭同化。"活生生的角色"就存在在那裡。

「對愛的渴望感和寂寞，我自己和王昭有很多的共鳴。小時候雙親都忙於工作，自己獨自一人度過的時間很多，如同有愛情缺乏症一般。現在仍是一回憶起當時就幾乎要落淚。王昭對解樹說過的話"皇宮雖然是家，沒有家人的話就也算不上是家。"有像這樣的台詞。那種心情我非常了解，因此很能投入感情。

還有，如同方才說過的，一直持續在演出時代劇，考慮若是想呈現不同型態的東西的話，怎麼做才好的時候，覺得應該就是"深入挖掘內心層面的演技"。親子與兄弟關係，男女間的情和愛，繞著宮廷權力鬥爭打轉的野心和慾望，有如勒緊人胸口似的故事濃烈的開展，如果能夠好好傳達的話，不就能夠給予觀眾彷如在此之前未曾感受過的內心震撼嗎？所以這次想把焦點擺在"內心層面的表達"。

七個兄弟之間的對話往來也是，信任的對象，彼此提警戒提防的對象，抱持敵對心理的對象，有各各不同的感情碰撞，種種的故事情節交織，在那當中，有時捏把冷汗，有時被溫暖的感受拯救等等，讓人無法移開視線。

「經常一邊思考著和各種各樣角色間的關係，一邊去演出。當然，這是不管哪部作品都在做的事情，但這部戲登場的人物特別多，關係又是複雜且細膩，形形色色的糾纏也驚心動魄，演出其中的區別是必要的。』

順帶一提，兄弟當中喜歡的皇子類型，似乎是姜河那所飾演的八皇子王旭。

「八皇子既有傲嬌的傾向，同時內心又是溫暖浪漫的。在一起的話，會特別有樂趣吧(笑)。姜河那先生本身也是，一起演出時會受到他刺激的優秀演員。什麼狀況下都是很愉快，看著能夠創造出自己演技的他，對那份才能只能羨慕吧，想著向他學習吧，目不轉睛的觀察著。一起演出的場面，我覺得是有倍數相乘的好效果的。」

還有一樣，在表演上特別用心的地方就是，對真實歷史人物王昭(後來的光宗)的詮釋。

「也許是出人意料的，演出真實的人物這回是第一次。並且，還是只要身為韓國人必然知道的著名的高麗君主。當然因為奇幻羅曼史的關係，虛構的部分也很多，如果因此而灌輸錯誤的印象給觀眾是不行的吧！因而閱讀研究了很多的資料，不斷地把他的"未來"擺在心上，那樣的去演出。

王昭將成為王這個未來是既定的，歷史是不能改變的，所以，針對那史實要如何去構築角色這一點，也是非常重要的。 就那樣，我想比平時更加用心，集中注意力來應對。」

光宗是將王權強化的高麗第四代王，因為施行大規模的肅清，在韓國歷史上留下冷酷的形象。然而，李準基的詮釋稍有不同。

「雖然受注目的只有無情的那一面，光宗卻同時是在不管政治也好，歷史也好，都留下很多偉大成績的王。我覺得他似乎受到人們的誤解了。王昭有"皇宮教人必須不時懷疑親近的人。"這樣的台詞，因為不能不守護王位，不也是會有很多心痛的事？因此，不是"血之君主"，而是想讓他以一個"人"的模樣呈現，審慎的加上自己的印象，去塑造角色。」

進行祈雨儀式的王昭在祭壇一轉頭，露出微笑的場面，是第八話中出現的，那個表情和日後成為皇帝時展現的表情相重疊，讓人吃一驚。像那樣精細的演技，成了未來發展的伏筆。

「因為一切都很新鮮，內心感到雀躍，依照禮法穿著宮廷服飾也是第一次，一穿上立刻就有"不久的將來要成為王了。"的感覺，內心震動不已。有種自己完全變成另外一個人的心情。另外，前期黑色為基調的服裝，是用來表現幼年時期曾在他心底刻下傷痕的服裝。

我將網路蒐集的資料照片 送給導演，絞盡腦汁想點子，和導演討論了很多次之後決定的。狼與狗，兩者的成分都加進去，稱為"狗狼的服裝"。」

孤獨而粗暴的狼，與對所愛的人忠實的狗，有這樣的意味吧。那是在戲的前半，戴著面具，隱藏傷痕時期的服裝，希望能留意細看。

即使用粗暴的方式也想要  傳達 愛意的用心

然後，本劇最大的看點，就是與  IU 飾演的女主角解樹之間，令人怦然心動的浪漫愛情故事。李準基自己說到，兩人的場面不管哪一景都還留存在記憶中。

「例如，從未和人有交集的王昭，被解樹拖出封閉的世界的場面。那一幕中，遭母親拋棄的王昭，哭泣著推倒許願石塔，陷入狂亂，目睹一切的解樹溫柔地撫慰他的場景。原本是感情表現很困難的場面，但兩個人都能迅速的投入角色，現在還記得相當清楚。』

說著  "你是我的人"，摟住解樹的腰逼近的鏡頭，讓很多女性們心跳，那竟然是即興的演出。

「如同日本也流行的  "壁咚" 那樣，臉突然逼近的鏡頭有很多。連續劇的話若做得稍稍有些過頭，一步出錯，看起來就會像約會暴力。明明非得要看起來很帥才行的，因為一旦讓觀眾感覺不快就會得到反效果，所以，一直思考之後仔細表現兩個人的感情是很重要的。因此，問了  IU 小姐"如果喜歡的男性這樣對你，你覺得如何？"聽她的意見，邊討論邊演出。也拜託腳本家老師，希望愛情場面出現之前之後的狀況能有完善的交待。」

強制性的，粗暴的王昭式逼近（正是那一點讓人心跳）背後，原來有著如此的心思。

身為演員持續不斷地尋求新事物的  準基，那麼，現在思考的事情是什麼呢？

「各位粉絲，接下來想看到什麼樣的李準基呢？這樣的事。那是一直存在我腦海中的。我的粉絲們，不論任何時候都為我的演員活動聲援，一直支持著我，真的是非常感謝，正因如此，想要讓他們見到所期望的模樣，現在依舊是這樣想的。」

譯者: Evon

需轉載請註明出處