「《王的男人》會不會變成我今後的絆腳石呢，我覺得對下部作品會怎麼樣的盡全力以赴有關。
不會在意著票房情況，也不會被周遭的批判所左右，
覺得不忘記初心專注於作品與演技是非常重要的。
實際上，我覺得從《王的男人》這部中所獲得的東西並非是票房的成功，
而是在那個拍攝過程中所擁有的經驗。
「《王的男人》是一部劇本很棒，
透過和真正有演技實力的前輩演員們共同演出，能夠學習到各式各樣的好作品。
也就是說，在選擇作品之際，
重要的並不是對人氣與票房情況有很大的期望值，而是對劇本與拍攝環境上做考量。
今後也會不忘記這點，會想要去單純的做選擇。」
因此李準基總是自我鞭策，以不被捲入於明星地位的狂風中而自我克制著。
那樣的他也並不是被雙親所認可。
曾經對他前往演藝工作邁進而相當固執反對的雙親，而如今成為他的最信賴的後盾。
「父親經常，邊喝酒邊打電話。說著''真以你為榮''（笑）。
雖然經常沈浸許多讚美的言詞當中，但是這句話卻是比起任何一句話都還要來的高興。
因為父親並不是那種會稱讚自己小孩的類型啊⋯⋯。那時候真的很開心呢。」
粉絲的忠告和傾聽自我內心的聲音
為了不被人氣所迷惑而自我約束，李準基也會很坦率的接受批評。
當讀到粉絲信所寫的是不是因為太沉浸在人氣裡而變得狂妄了呢，
也聽到親近的人給予忠告時，他會檢視自己，然後自我反省。
「在粉絲之中，有我稱呼為 ''姐姐' '的粉絲們，
會在網路的留言板上列舉對我的犀利的批判之後，附加說明''這並不是因為恨你而留言的，
是為了使你變成好演員而留言的''，
實際上，當讀到她們的留言時胸口好似要裂了一樣，也有相當痛苦的時候，
但是在閱讀那些留言裡，也有著能夠整理自己的思緒想法。
在她們的留言裡，能給我正確的警惕自己與對我也有所幫助。」
在《王的男人》以後李準基的人氣也爆紅勢不可擋。
譬如說，他所出演的石榴飲料的廣告效益。
在這電視 CM 裡李準基如同在《王的男人》所扮演的孔吉的形象一樣，
以花美男的形象壓倒性的姿態登場，唱了「美女都喜歡石榴」，因此商品大暢銷。
就連在綜藝節目上也拿廣告的台詞搞笑而引爆話題性。
因為受惠於李準基的人氣，對於稱霸飲料市場的石榴汁飲料廣告，他是怎麼想的呢！？
「說白一點最初應該是因為我不喜歡廣告的概念所以跟公司有點爭執，
因為我是一個只想走直男路線的人，
然後石榴汁廣告嘛...一開始聽到要唱美女為什麼美呢～
然後一直到演出前還一直想，欸是這樣嗎？」
「但公司方面說，不管怎樣先試試看吧？
或許可以發掘我全新的魅力也不一定，然後我就被說服了。
當然我其實不後悔，因為那瓶飲料在短時間內創造了數億韓圜的銷售業績，
是韓國銷售歷史上最短時間紀錄的樣子。」
當然李準基的人氣不是只有在韓國內失控而已，
為了參加當時相當著名的設計師 安得烈金的 Fashion show
而到訪中國的他對當時殺到機場蜂擁而至的飯們感到震驚。
「機場整個癱瘓了，
之前聽說張東健前輩到印尼訪問的時候聽說來了1200人，那時候我覺得有1500人呦，
雖然我知道在中國也有我的粉絲團，
但當時覺得了不起10～20人左右來迎接吧，但飛機一降落後，就已經是相當混亂的狀況。」
「剛開始我以為應該不是只因為我吧，因為還有其他藝人來參加這個 show，
結果聽說全部都是我的飯與其說感激到不如說真的嚇呆了，
然後中國的飯的手機畫面竟然都是石榴汁的廣告畫面（笑）別說是我了，
連韓國的記者們都不知道我會在中國有這麼多飯，
也可以說因為在中國有這一次事情的開端，也讓我萌生或許可以把發展拓展更寬廣的想法，
透過作品，喜歡我的飯在世界各國慢慢增加，覺得開心。」
將這樣的喜悅銘記在心上，並且努力要讓自己足跡擴大的他，
將飯的忠告聽進心中同時也傾聽自己的真心，努力地保持平衡。
「 辛苦的是今後不知何時我一定也會有踢鐵板的時候吧？
所以重要的是要延續現在所持有的熱情，
如果有熱情所謂的「努力」也可以辦到，我希望觀眾及飯們能成為點燃熱情的導火線。」
「 我曾經在網路上對飯們留下這樣的訊息：
『 如果有那麼一天，就算一下子也好，我表現出貪圖金錢名聲的樣子，
即使只有一點點，不要猶豫，停止對我的愛與崇拜，請將我抹去。
因為那時李準基已經不是李準基了。』這不是我要誇張，我真的這麼想。」
「 如果我成為沉溺怠惰在王座上，我將不是演員李準基，只是一個比複製的李準基還要低劣的東西。
所以絕對不能失去熱情，這才是我對我自己寄予的最大信賴與力量。」
直到現在他仍然是韓流時代劇的領頭羊，
韓國演藝圈不能欠缺的李準基，他的魅力只會隨著他的年紀增加絲毫不會減少。
除了表演熱情，再也沒有其他是他最大動力。
翻譯 : 李準基御飯團 日翻群 @ 桃莉 、霓霓 、 娜歐
原文 : http://s-korea.jp/archives/9408/6
留言列表
御飯團唯讀區 (4)
{{ article.title }}