標題：
李準基，台灣演唱會與 IU 的義氣相挺，驚喜客串嘉賓
2016-17 LEE JOON GI ASIA TOUR in TAIWAN
T H A N K - Y O U
2017年 1月 8日
1月8日舉行的 李準基亞洲巡迴演唱會 'Thank you' 台灣場
是去年12月起從韓國開始，接著在日本名古屋、大阪、橫濱熱演之後
新年接續在中華圈舉辦的演唱會，緊接著還有香港的場次
直至日本場次為止，已突破了觀眾人次1萬名的狀態了
預計新的一年巡演結束前，會刷新締造更多的人次紀錄
睽違7年訪問的台灣行，藉著《月之戀人-步步驚心麗》的人氣攀升
收到了熱火般的歡迎與招待再次登台
李準基登台，’這個是真正的粉絲服務’
「韓版四爺」隔 7 年再襲台 3 百鐵粉接駕機場失控
以驚人的歡呼聲讓整個機場癱瘓的台灣粉絲們!
光看著連我都陷入想哭的感動中。李演員見到這場景該多麼激動呢!
慢慢地一一巡視著粉絲的模樣，還有扶起因為人潮推擠跌倒的粉絲
不禁又陷入李演員對粉絲們善良和溫柔的愛中
2016 KKTV 年度人物獎 授獎
在台灣 KKTV 連續 6周第 1名《月之戀人-步步驚心麗》!
頒給此劇中的核心人物李演員 2016年 KKTV 年度人物獎
聽說《步步驚心麗》的紀錄到現在都還在持續中
真心恭喜 !
[ facebook: https://www.facebook.com/KKTV.me/posts/388290641522480 ]
昭樹情侶 在彼此的台灣演唱會中義氣相挺，驚喜客串嘉賓
《月之戀人-步步驚心麗》的昭樹情侶 李準基 與 IU
在彼此的台灣演唱會中客串嘉賓，報答劇迷們的愛
1 月 7 日的 IU 演唱會，以及接著在隔天 8 日李演員公演中
圓滿完成的驚喜節目
首先IU的演唱會時，在她演唱原著電視劇《步步驚心》的主題曲《三寸天堂》後，
黑色斗篷遮住臉龐的李演員登場!
重現了昭用斗篷為樹遮雨的劇中名場面。現代版的蝙蝠昭和解樹 ♥
台灣許多媒體報導了
飯拍
最後演唱了《月之戀人》主題曲《為了你》的李演員
隔天李演員演唱會演唱 《為了你》後，果然 IU 也驚喜客串嘉賓
特別以長髮造型登場讓人回味起昭樹餘韻的舞台
IU 也一樣為粉絲們獻唱了《三寸天堂》
圖出處 : https://twitter.com/baekhyuntown
[圖翻譯]
準基：Surprise
趙敏基 (飾演王建)：很帥氣啊~~
伯賢 (飾演 10 皇子)：嗚哇 !!!!!!>< 顆顆顆顆顆顆顆顆好帥 !!!><
我也要去射彈弓啊 !!!><顆顆顆顆顆
在李演員上傳與 IU 一起的表演場面下面有飾演王建的趙敏基以及
10 皇子銀的伯賢的回覆。甚至還說了要去射彈弓!!!>_<
非常溫暖又可愛的月戀劇組演員們 !
“ 前不久不是有頒獎典禮嗎？那時候準基哥對我說了：不管是成績啊還是得不得獎都會過去的，
但為了直到最後仍然支持和收看我們電視劇、還有喜愛著昭樹情侶的粉絲們，
就當作是最後、即使只有一次也展現我們更好的模樣給大家怎麼樣？ ”
IU 在演唱會這麼說道，再次感受到不愧是粉絲愛終結王的李演員啊
不論是在 SBS 的演技大賞、還是台灣的演唱會中
都為了粉絲展現昭樹情侶最好的一面，真的很幸福也感謝他
佔據了台灣各報紙版面的昭樹情侶的報導!
可以感受到步步麗在台灣的高人氣
上傳了回韓國途中認真閱讀新聞的照片 的李演員 >ㅅ<
台灣記者會
在公演前召開了記者會。對好久不見的台灣粉絲們
展現了心動又魅力爆表的、他可愛有趣與自信滿滿的模樣 ♥
看著每一瞬間都無法停下微笑
終於迎來了睽違 7 年的台灣演唱會!
驚人的階梯式 5000 人座位，看著渲染著愛的粉紅光芒以及熱情的台灣粉絲好感動
隨著演唱會巡迴展現了更進步更美好樣貌的李演員大人!
每天都不斷刷新自我美貌紀錄的李演員，不用再多說也都知道的 ㅠㅅㅠ
表演 Twice 的 TT 舞蹈也大發
點上面的連結的話可以看到影片
隱約露出的腹肌和恥…恥骨 !!! 有夠可愛性感的這人 ! ㅠㅅㅠ
[
飯拍
[ twitter韓文翻譯: https://twitter.com/ILZANtm/status/818139170828795904]
在日本場演唱了 SMAP的‘世界に一つだけの花 (世界上唯一的花)’
在台灣場則是演唱了 鄧麗君的‘月亮代表我的心’
還有 五月天的‘知足’都選擇了只要是那個國家的人無所不知的國民歌曲！
和觀眾們一同大合唱，氣氛即刻溫暖起來的美麗舞台。
‘月亮代表我的心’以前準基就演唱過的，這次以爵士風格恬靜的編曲，聽起來特別甜美動聽。
“會不會放手 其實才是擁有
놓아주는 것이 비로소 진짜 가지는 건가요
知足的快樂 叫我忍受心痛
만족함을 알게 된 즐거움이 외로움을 견디게 해요”
‘知足’原來是這麼美麗的歌曲！李演員的歌聲中文發音愈標準愈感到魅力四射!
啊…李演員的魅力到底到哪裡才是盡頭呢…！！！
看著安可舞台的影片也想要跟著一起跳起來，怕被罵忍耐住了
現在和舞者們完全是刀群舞般整齊，讓人驕傲滿足的我們李演員！你最棒！真的！
後面因為李演員抽筋、看到了按摩的照片
能夠感受到他是多麼熱情投入表演ㅠ_ㅠ
與舞者們和樂團合作無間的樣子
看起來十分幸福的李演員和粉絲們的模樣，邊看著嘴角的微笑都不曾間斷
回韓國的時候，為李演員獻上合唱、溫暖送機的台灣粉絲們
還有抵達韓國時也受到了熱烈的迎接
永遠都不改變的他對粉絲的愛和那純真的熱情…！
照片出處│沒有標示出照片 logo 及出處請多多見諒。
實在太多了，無法一一標記
非常感謝拍攝分享帥氣照片的粉絲們，
還有上傳影片以及提供曲目情報的粉絲們也感謝你們
原文網址 : http://m.blog.naver.com/kakoi77/220907508347
譯者 : Alisa
留言列表
御飯團唯讀區 (4)
{{ article.title }}