DC7yugTW0AAEooA.jpg


為了中用而有用,李準基


 

* 是<犯罪心理>原作的粉絲嗎?

還不至於是粉絲,不過是從很久以前就看得津津有味的劇集。因為原作粉絲很多,雖然這次是帶著期待和激動開拍,但其實也同樣感到負擔。韓國版的<犯罪心理>要用重新詮釋的思維去看。如果說美劇是將重點完全放在偵查,那相較之下我們的版本蘊含更多的層面。一不小心就會過頭或是看起來不太一樣,所以在反覆思考下進行拍攝。

 

* 這次飾演犯罪側寫師金賢俊的角色,雖然看過人物介紹,但無法和原作的角色有所連結?

是原作沒有的角色。和是 NCI 特別偵查隊一員的其他人物不同,賢俊是以犯罪側寫師發展的角色。是很多作品中會出現的成長角色,觀眾可以透過賢俊了解全體成員。

 

* <犯罪心理>裡感覺聚集了你擅長的演技?

每次拍攝作品的時候,都會聽到這部作品是李準基擅長事物的綜合組合啊。(笑) 原來我做過各式各樣的事啊。

 

* 曾經將孫賢周選為自己尊敬的演員,初次見面感覺如何?

第一次見面是喝酒的時候。我告訴他我是因為前輩說要拍這部作品才決定要拍的,結果他說別胡說八道了 (笑) 不過這真的是我決定拍這部作品的其中一個原因。我經常對演員們之間的默契既期待又好奇,這段時間我認為以演技來看有不錯發展的作品大部分都是和前輩有某種默契。孫賢周前輩常說要助我一臂之力,也會對新人演員說就照你的方式去做,為什麼要聽周邊的人的話變得畏縮然後做沒有用的盤算呢?自己創造的角色才是地球上獨一無二的角色。能感到他很相信後輩,當然也常常找大家聚餐喝酒。在喝酒的場合我們應該蠻合的,他很會運用喝酒的時間,不是哎唷,今天就喝一杯釋放心情吧,而是小酌一番聊聊關於未來動向的煩惱。我果然很喜歡邊喝酒邊聊那種事情。(笑) 我們不是會續攤的類型,是一次就喝到晚上十點,喝的是燒酒,前幾天也有聚餐,我們兩個先喝醉了。因為別人慢慢喝的時候我們都一口氣乾了,所以兩個人常常一起意識不清。(笑)

 

*  原作有演員因為太投入覺得辛苦而退出,目前為止心理上沒有感到艱辛的部分嗎?

想起來,<Two weeks>  的時候精神和體力上都很辛苦。狗和狼的時間>  的時候也差不多,變得非常敏感。雖然我在拍攝現場是很常開玩笑緩和氣氛的類型,但拍攝這兩部作品的時候不太容易。這次因為不是一個人引導,應該會減輕一些,內心也很期待。我很喜歡那樣的演技,如此投入的時候才感覺自己是真的在演戲。() 所以好像很常演出一些辛苦的作品。

 

*  你好像很常被能反映苦難和逆境中平民的艱苦的角色吸引?

大部分的演員都喜歡,但我是病態地特別喜歡。用某個人的經歷讓觀眾們得到希望的時候,我就會得到宣洩。雖然演員是我的職業,但我不認為我是因為有天生的藝術氣息才做這份工作,意思是說我不是天生的名人或演藝人員。如果要實現自己想做的事情就必須努力,伴隨苦難和逆境是當然的。戰勝艱困的時候就能更上一層樓,這樣的想法是我人生的座右銘。目前為止都是這樣走過來的,所以演出的角色好像都偏向這種定位。


style_594a3afa0bf29-816x102433333.jpg


*  為什麼覺得自己沒有天生的才能呢?

如果是天生的演員,在演技方面只要苦惱一兩天就可以了,但我要苦惱一週半個月以上,只有那樣才能讓大眾滿足,所以總是得馬不停蹄地做些什麼。

 

*  你所提到的努力範圍包含了什麼呢?

學習,幾乎當成一門演技學一樣。用學習充實自己的話,在某個瞬間就能投入了。在拍攝現場也一樣,不只是要花心思在自己身上,萬事都要準備齊全,因為得把現場營造成遊樂場才能盡情發揮演技。

 

*  技術演技和本能演技又是另一番說法了。

對我來說技術是首要的,在那之後就能有發自內心的演技了。所以我總是很緊張,比別人花兩三倍的努力準備。那樣的演技被認可的時候就覺得很過癮,原來我也做得到啊。

 

* 你以動作演技獲得認可,這體質是天生的嗎?

那也是一路努力不懈地準備得來的。一開始下定決心要當演員的時候,我什麼都不會,每天都為了學點什麼四處奔波。從那個時候開始學習動作演技,之後也得到了成果。雖然身邊也有人說我是天生的演員,但我不那麼覺得。投入作品後的第一場拍攝依然就像是我的初次拍攝一樣,雖然因為過往的經歷,能快速融入現場,但前一晚一樣會睡不著跟覺得有壓力,只是假裝自己不會而已。

 

* 平時會注意收視率、報導和觀眾線上線下的反應,這好像也是你努力的一環?

前輩們常常告訴我,顧好自己就好,不要帶著太多煩惱過日子。雖然嘴巴上說著我不會的,但只要作品播出後,我就會去看看成績,對自己進行適度的自責,思考應該要再做些什麼才能對作品有幫助。雖然說如果不樂在其中的話就沒有動力繼續努力了,幸好我本來就樂於那樣的想法。反而回歸一般人李準基的時候會覺得很無聊,因為討厭那樣無聊的時間,所以沒有拍戲的空閒時候也舉辦粉絲見面會、出專輯,嘗試過各式各樣的事。不得已才空出的時間,比起以一般人李準基的身分過日子,我想以演員的身分用情感填滿。一直都想創造出些什麼,從那樣的想法中受到刺激。

 

*平常都讀什麼書呢?

只讀劇本,從某個時候開始就不讀其他書了。用手機關注時事、經濟、科學…這個永不停止運轉的世界。比起書,我更想趕快關注我需要的資訊跟情感。

 

* 是從出道開始就那樣了,還是慢慢轉變的呢?

慢慢地轉變到現在穩定下來了,雖然期間有因為自己這個樣子覺得辛苦,但領悟到了我這樣才是對的啊。有人說為什麼演員要消耗情感過活,把心境淨空才能再填滿啊,要享受人生。這些我都知道,但這就是我的方式,可能哪一天也會感到疲倦,也會有變化吧。自從得到大眾的喜愛,我就感到不安。歷經症候群的煎熬之後回想起來,自己是懷抱著演員的夢想才一路走過來的,而不是想像明星一樣起起伏伏,覺得很空虛。從那時候開始,我就一直創造屬於我自己的行為模式,一開始因為真的討厭失去,所以苦惱過應該要抱持什麼樣的想法、背負什麼樣的責任、要過什麼樣的人生,和要怎麼守護大眾給予我的信任。雖然一開始有點幼稚,但在找尋苦惱解答的過程中,我感受到對人們的感恩也了解到人和人之間的交流能創造出我自身的價值,所以行為就自然而然改變了。

 

* 雖然你看來反覆在拍攝題材劇跟古裝劇,好像不知不覺要成為那個領域的翹楚了。

最適合奇幻劇”“最適合題材劇”“最適合艱苦的路我喜歡那樣的話。這樣我不就是個中用的演員嗎?粉絲們拜託我要放鬆演戲,不要再演會見血的戲,接浪漫愛情劇的帥氣角色吧。這世界上哪有什麼放鬆的演技啊,穿著西裝出場,然後女生就被我吸引。(笑) 訪談也常以想看李準基的浪漫愛情劇作結,真的每一年都在苦惱,遇不到那種作品我也很感嘆。不過我覺得應該要演有發展性的浪漫愛情劇,所以總是煩惱有必要硬要演不適合自己的浪漫愛情劇讓大家覺得不自在嗎?煩惱到後來就錯失機會了。浪漫愛情劇的出演邀約比想像中還多,幸好拒絕的浪漫愛情劇中沒有<太陽的後裔>跟<鬼怪>。(笑)

 

* 好像是聚集了某些選擇才有現在的結果?

仔細看的話都不是相同類型的古裝劇,甚至最近的兩部作品都是奇幻類型。當時邀約的劇本中,我會選擇如果由我來描繪好像會很新鮮的作品。要是古裝劇下一部作品又是古裝劇的話,全部的職員就會聚集在辦公室一起煩惱。不能再演古裝劇了吧。” “不過這部又不太一樣啊。<朝鮮神槍手>的時候想說,朝鮮時代居然有槍手耶,這是多麼劃時代的企劃啊。<夜行書生>的時候則是想,說朝鮮時代有吸血鬼存在耶,多麼劃時代啊。然後<月之戀人-步步驚心麗>的時候又想,說是女生回到高麗時代耶,在那裡和花美男兄弟們弄得天翻地覆的,多麼劃時代啊。總是這個樣子。(笑) 題材劇也是一樣,<Two weeks>的時候想說是第一次演爸爸的角色耶?在如此年輕的年紀?(笑)


style_594a3b1820e98-1024x7954444.jpg


 

* 最近雖然有<惡靈古堡:最終章>和<謊言西西里>兩部電影作品,但是是特別客串的好萊塢電影和中國製作的電影。現在比較少拍韓國電影的原因是什麼呢?

因為在電視劇下了很多工夫,從某個時候開始我掌握的電影相關人士資訊就不多了。剛好我也在想如果我喜歡的情節能展現在大螢幕上該有多好,所以最近親自奔波和相關人士見面,說出我的意願,請他們給我機會。不在乎角色重不重要,如果我的能力能對作品有幫助,不管是什麼角色都可以出演。

 

* 發現成為李準基粉絲的過程都是統一的模式,一開始覺得不是自己喜歡的演員類型,但偶然看了作品之後就覺得喔?原來是這樣的人啊?陷入之後開始回去看先前的作品,看來是會讓人再次播放的演員啊。

不知道是不是因為有古裝劇專門演員的稱號,其實看作品的話,好像感受都會不一樣。看了<月之戀人-步步驚心麗>之後陷入的粉絲們大部分都很年輕,雖然他們以前都不知道我是誰,但看了之後心想李準基到底哪裡帥啊?不過怎麼在這裡看起來挺帥的?(笑) 如果新的粉絲湧入,更多不同的人喜歡我,我覺得很開心。

 

* 實際見到你,覺得你的個性非常有男人味,出道初期成為美男子的代名詞的時候,心情如何?

用最近的用語來表達的話就是覺得很肉麻。不過新人被賦予那樣重大的稱號,就應該要讓更多人陷入孔吉這個角色。當時導演要求我絕對不能露出我本來的樣子,很多事情都要克制,結果差不多一兩年就只能維持那種形象。無論做什麼都無法被接受,因為背負孔吉這個角色覺得很辛苦,差不多過了七年左右大家才對我的演員身分有所認知。男演員中性的氣質會不會降低作品的效果引來反感?作為演員領域也變得狹窄,因為那些真的非常苦惱。雖然是很大的祝福卻也算是很大的課題,所以好像更集中在動作戲類型展現陽剛的一面。

 

* 那段時間的累積算是對職業生涯有很大的幫助,是說你全身上下能看到像是動作演技的痕跡般的傷口?

演員直接拍攝動作戲不是件好事,會用替身的原因是因為拍攝的場面可能會受傷,但我還是親自上陣所以受傷是理所當然的。儘管如此,自己直接拍攝的時候會對感情線有幫助所以才親自上陣。但是最近覺得自己身體的彈性和柔軟度逐漸退步了,以前熬夜踢腿都不覺得累,現在差不多拍兩個小時就覺得肌骨好像要斷了。武打團隊和我都很熟,久違見到的話就會說準基現在也老了啊,拍半身就好了,那種時候真的很難過,雖然還是會大喊我為什麼要只拍半身!瘋了嗎?不要說那種話!

 

* 想作得更好的事情好像依然只有演技?

我會的就只有演技了,真是無能。家人們也說你要充實你的演員生活,不要愧對大眾。

 

* 是不是可以升級為能一輩子演戲的形式呢?

沒錯,我的終極目標是成為有用處的演員,使用率高、中用的演員。雖然進軍好萊塢也不錯,但那也得要中用才行。(笑)

 


style_594a3b268a34c-1024x7454477.jpg


原出處 : http://www.vogue.co.kr/2017/06/21/idealized-minds/?noCache&594a3f33ec838

譯者 : Monica 

欲轉載請註明出處   

 

文章標籤
創作者介紹

李準基御飯團 이준기 대만 팬클럽 LJG Taiwan Fan Club

李準基御飯團 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()