李準基御飯團 이준기 대만 팬클럽 LJG Taiwan Fan Club

翻譯：霓霓

觀眾們在這次的預告中所關注的地方是通過日蝕到高麗時代21世紀少女解樹(李知恩飾)面對著4皇子王昭(李準基飾)與皇子們的暗鬥之中突然現身。

又因為必須在岌岌可危的局面活著的人物們其命運與其所隱約爆發出的氣氛。

最近公開了”月之戀人-步步驚心麗”(劇本 曹允英,導演 金圭泰,以下月之戀人)第一彈預告”血之君主篇”5日內創造了超過70萬觀看人數(5號上午8點在NAVER TV CAST為基準)的紀錄。主題是超越時空的女人其所展開的命運般的愛情與皇子們所展開的宮中暗鬥的宿命悲劇般的命運。

李準基 - 李知恩 - 姜河那 之間展開的浪漫愛情故事

“月之戀人”的浪漫愛情故事的關鍵人物是4皇子王昭,8皇子王旭(姜河那飾),與從現代穿越到高麗的解樹.在現代的名字是高夏真通過日蝕依附在高麗時代解樹的身體裡,在此少女的高麗時代適應記中萌芽了浪漫愛情故事的開端。

現代女性的解樹的說話語氣與機智,積極進取的行動在受到高麗時代人們的注目後,而4皇子王昭與8皇子王旭的視線也朝向解樹。因此解樹是抱著誰也無法傾訴的祕密在慌張狼狽中找到了愛情。

現代女性解樹的高麗莽撞適應記是這齣電視劇的可視焦點。在現代女性和高麗皇子的超越時空的浪漫愛情故事是誰都妄想夢想一次的愛情故事而透過此強打觀眾們的心臟也讓觀眾們滿心期待著。

李準基 - 李知恩 - 姜河那 以三位演員所組成的愛情故事為中心與其他人物們的浪漫愛情故事或是展開其唯美的故事。

李準基 vs 姜河那 vs 洪宗玄的宮中暗鬥。

浪漫愛情故事是在皇子們的宿命的”皇位競爭”的所延伸出來的故事。在累積了如花般的愛情和友情之後，隨著而來是皇子們的戰爭來臨了。

高麗太祖數多位皇子中只有一皇帝位子能獲得，為了爭奪皇位而展開了宿命的戰爭。在高麗時代稱為皇帝者是擁有「正尹」的位子,因而展開了”宮中暗鬥”的激烈全腦鬥智與華麗的武打戲。

守護者與奪取者,不只是單純的王位爭奪也是關連到性命的爭奪中,觀眾們在透過知道歷史秘密關鍵的現代女性解樹的眼睛來注視著這場戰爭。

在皇位爭奪的中心也在所有皇子們的戰爭中的苦惱讓所有觀眾們留有餘韻。如同戰爭的到來，為了守護各自的愛情守護信義,在混合著”浪漫愛情故事與宮中暗鬥”所爆發的行動中能品嘗到此餘韻的地方。

“月之戀人”的觀眾們在”月之戀人”是現代女性與高麗皇子的超越時空浪漫愛情展開屬於他們的友情,愛情,信義的故事。在這劇中可邊看到最大場面的宮中暗鬥與他們的各種淒美故事的誕生, 而另附加了「特別是透過在現代女性解樹的眼一起看著高麗時代跟隨著感情走的話可以看到電視劇的大場景。

由於有20集,作品的流向隨著感情能夠讓觀眾們也能樂在其中就好了」
“月之戀人”是高麗太祖後在皇權競爭的中心為引線在皇子們與透過日蝕進入高麗少女解樹的現代女性高夏真所寫下的愛情與友情，信義的宮中新潮的浪漫愛情故事.被稱為在高麗巨大的歷史舞台上以現代化感性的手法所發生的愛情故事。預計在”DOCTORS”播放完畢後於這個月29日播放。

原文網址：http://m.entertain.naver.com/read?oid=416&aid=0000191086&lfrom=twitter